5. Ramon Llull

 

5.1 Biografia

Va néixer a Mallorca el 1232. Va ser patge del Jaume el Conqueridor quan tenia 14 anys.
Al 1257 es va casar amb Blanca de Picany i va tenir dos fills, Domènec i Magdalena. Cap als trenta anys va tenir quatre aparicions de Crist crucificat i a partir d'aquí la seva vida va canviar radicalment. Va sentir-se cridat per Déu, va deixar la bona vida i es dedicà a convertir els infidels mitjançant la persuasió, a escriure llibres i a demanar a les autoritats la fundació de monestirs.
Va anar a peregrinar per Terra Santa (1265) i un esclau moro li va ensenyar la llengua àrab. Va estudiar llatí, la filosofia musulmana i la filosofia i la teologia cristiana antiga.

5.2 Obres

Ramon Llull va esriure 265 llibres, això sense contar d'altres. Cinc d'elles són:

- El llibre del gentil (1274-1276)
- La blaquerna (1283)
- Llibre de les meravelles (1287-1289)
- Llibre de l'ascens i descens de l'intel·lecte (1304, en llatí)
- Vida coetània (1311)

5.3.1 Breu fragment d'una obra de Ramon Llull

Llibre d'Evast e Blanquerna 

Un jorn s’esdevenc que·l cavaller, tot sol en son cavall, guarnit d’aquelles armes que havia acostumades a portar, féu asalt en un castell que era d’un dona que havia molt bella filla. Ventura fo que lo cavaller atrobà la donzella fora les portes del castell, ab d’altres donzelles; e pres aquella e·n lo coll de son cavall la posà, a força de la donzella e de totes les altres, e entrà-se’n ab ella en lo gran boscatge. 

5.3.2 Suggeriment del fragment escollit

És un text que parla d'un cavaller que cavalca intentant cercar una donzella i en tria la millor i se l'emporta.  

5.3.3 Bibliografia

- http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/fra/fragments/140/7/0/5/classics-medievals/ramon-llull.html

- http://www.xtec.cat/~jquintan/llull98/biogrcat.htm 
- http://ca.wikipedia.org/wiki/Ramon_Llull

4. Collarets de llum

4.1. Biografia del poeta.


Miquel Martí i Pol va nèixer el 19 de març de 1929 a Roda de Ter i va morir l'11 de novembre de 2003 a Vic, Barcelona.
Als catorze anys va començar a treballar a les oficines de la fàbrica tèxtil Tecla Sala, on treballava la seva mare.Als 19 va caure malalt de tuberculosis pulmonar, cosa que l'obliga a passar un any al llit.
Al 1956 es casa, amb qui tindrà una filla el 1958 i un fill el 1965. Comença a traduir i inicia una sèrie d'activitats públiques.
Al 1970 li apareix al poeta una esclerosi múltiple que farà que abandoni la fàbrica al 1973.
Mor la seva dona al 1984 i es torna a casar amb Montserrat Sans el 1986.
La seva obra ha estat traduïda al castellà, asturià, portuguès, alemany, anglès, italià, holandès, hebreu, eslovenc, búlgaro, rus i japonès.




          
 Collarets de llum - Rauxa

Lletra:

Collarets de llum
Quan la tarda fina;
si el rostoll s’adorm
tot és de joguina.

Un estel petit
obre l’ull i parla
on serà l’amor
que no puc trobar-la.

On serà l’amor
fa la lluna bruna
l’he cercat per tot
que n’estic dejuna.

I l’amor ocult
entre satalies*riu que riu content
de ses traïdories.

Collarets...

Prou l’estel petit
i la lluna clara
cercaran l’amor
més i més encara.

Se’n riuran els camps
i les ribes pures
i els pollancs i el riu
i el pla i les altures.

Se’n riuran els grills
i els ocells cantaires
i el vent remorós
i els follets rondaires.

I ell, entaforat
entre satalies*contarà a la nit
noves traïdories.

Collarets de llum...



3. Preparació per el debat del 4rt cinturó.

El Quart Cinturó de Barcelona és el projecte d'una nova autovia entre Sant Celoni i Abrera. De fet, seria el primer tram de l'anomenat Eje Prelitoral Catalán que, paral•lel a l'actual autopista A-7, aniria des de la frontera francesa fins al País Valencià. L'execució d'aquest projecte depèn del Ministerio de Fomento, (abans, MOPTMA, Plan director de infraestructuras 1993-2007) i té el beneplàcit de la Generalitat de Catalunya, que l'inclou en el Pla de carreteres de Catalunya. El projecte per a la construcció del Quart Cinturó, l'anomenat Estudi Informatiu, va ser adjudicat el 18 de gener del 1996. El Ministeri de Foment té tot el projecte acabat de fa temps, però per començar sols han exposat una part, la que correspon al tram d'Abrera a Terrassa, la resta, l'amaguen.